"Among the many forms of yak shaving that plague our craft is obsessing over documentation tooling. The more technically minded among us are guilty of spending too much time tightening the screws of some CI pipeline just to save a few seconds when building the docs. As exercises, they’re indeed useful, for they help us practice technical skills that might lead us to becoming docs engineers. Should we park writing the docs over picking static-site generators though?
The danger lies in mistaking the motion for progress. A perfectly tuned pipeline that builds no new useful content is a monument to wasted effort. It’s the equivalent of a chef who spends all day sharpening their knives to a razor’s edge but never actually cooks a meal. The knives are essential, but they are not the dinner. Our tools are essential, but they are not the documentation. The user who is stuck at 2 AM with a failing API call does not care about your elegant build process; they care about finding the answer."
https://passo.uno/things-tech-writers-shouldnt-care-about/