#localization

Miss Gayle"I feel bombarded by articles on the U.S. housing crisis, which inevitably display suburban tract homes sprawling across the landscape or promote skyscraper apartments instead. I look at these patterns on the landscape and think, “What an utter waste.” We are doubling down on a way of life that has no possible good future."Article: <a href="https://www.resilience.org/stories/2025-05-27/growing-the-shire-not-the-burb-facing-the-housing-crisis-with-ecological-sanity/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.resilience.org/stories/2025-05-27/growing-the-shire-not-the-burb-facing-the-housing-crisis-with-ecological-sanity/</a><a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sustainability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/PolyCrisis" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#PolyCrisis</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Housing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Housing</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Affordability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Affordability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Resilience" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Resilience</a> <a href="https://urbanists.social/tags/FoodSecurity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FoodSecurity</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://urbanists.social/tags/ClimateCrisis" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ClimateCrisis</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Community</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Economy</a>

Miss Gayle"An economic system is the way in which a society organizes the production, distribution, and consumption of goods and services...For the Economy for Life to qualify as a system, we would start with some assumptions: - Economic growth cannot remain the core objective (this is the mission of DeGrowth) - Sufficiency and well-being should become the core objectives of economic activity..."Article: <a href="https://www.resilience.org/stories/2025-05-27/the-economy-for-life-is-ready-to-replace-capitalism/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.resilience.org/stories/2025-05-27/the-economy-for-life-is-ready-to-replace-capitalism/</a><a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Economy</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sustainability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Community</a> <a href="https://urbanists.social/tags/DeGrowth" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeGrowth</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a>

Kushal Das :python: :tor:What are the modern tools available for <a href="https://toots.dgplug.org/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#translation</a> <a href="https://toots.dgplug.org/tags/po" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#po</a> files? <a href="https://toots.dgplug.org/tags/gettext" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#gettext</a> I specially want to know about how to find suggestions from all the previous work done in many other project's po files. I can clone those repos somewhere locally, but is there any way to find suggestion from existing translations? <a href="https://toots.dgplug.org/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#l10n</a> <a href="https://toots.dgplug.org/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a>

@reiver ⊼ (Charles) :batman:5/So, not just Decentralized Social (DeSo), but instead —Decentralized Social (DeSo), Federated Social (FeSo), Localized Social (LoSo)The goal is 'social' that is simultaneously — 'Decentralized', 'Federated', and 'Localized', all at the same time.RE: <a href="https://mastodon.social/@reiver/114551725757671167" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://mastodon.social/@reiver/114551725757671167</a><a href="https://mastodon.social/tags/ActivityPub" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ActivityPub</a> <a href="https://mastodon.social/tags/ActivityStreams" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ActivityStreams</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Decentralization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Federation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Federation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/FeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Fediverse</a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#governance</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/LoSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LoSo</a>

@reiver ⊼ (Charles) :batman:4/Federation is the word we use to describe that act of bringing together and connecting these separate Decentralized, Localized communities.This is where protocols such as ActivityPub, ActivityStreams, etc come into play.Federation is a voluntary choice. But, so too is Defederation, if desired.<a href="https://mastodon.social/tags/ActivityPub" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ActivityPub</a> <a href="https://mastodon.social/tags/ActivityStreams" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ActivityStreams</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Decentralization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Federation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Federation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/FeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Fediverse</a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#governance</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/LoSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LoSo</a>

@reiver ⊼ (Charles) :batman:3/Localization is important to make Decentralization work and last.Decentralization without Localization can be susceptible to Centralization.Decentralization with Localization spreads out decision-making and power to groups (that could consistent of a single individual) with a personal stake in the outcome of the decision-making.Which creates incentives that lead to greater resilience to Centralization.RE: <a href="https://mastodon.social/@reiver/114172489045284515" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://mastodon.social/@reiver/114172489045284515</a><a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Decentralization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Federation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Federation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Fediverse</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a>

@reiver ⊼ (Charles) :batman:2/The message matters, as it can affect the future.I think we should make a point to ALSO explicitly talk about 'Federation' and 'Localization' when we talk about 'Decentralization'.Because if we don't, then — it is likely these values will be lost.(I think we have already started seeing this in some places.)<a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Decentralization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Federation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Federation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/FeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Fediverse</a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#governance</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/LoSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LoSo</a>

@reiver ⊼ (Charles) :batman:1/In some ways it is unfortunate that the word 'Decentralization' has become a short-hand for the three ideas:Decentralization, Federation, LocalizationSome know that all the ideas are important — and that 'Decentralization' is a short-hand for all three.But, many don't!<a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Decentralization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Federation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Federation</a> <a href="https://mastodon.social/tags/FeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FeSo</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Fediverse</a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#governance</a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/LoSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#LoSo</a>

abadideaI translated the first two chapters (out of about 20 free-to-read chapters) of a Chinese webcomic, just for fun. I'll probably do more, but it's time-consuming, so not today. In fact, I realized while doing Galactic Freelance Star Guardians that neatly erasing and retypesetting the text on the images took an order of magnitude more time than the translation itself, so from now on I'm doing translations as an HTML table with the text next to the original page. Thank your local scanslation typesetter, that stuff seriously takes a while. It's not queer, but it's about the next-best thing: unconsummated marriage between nobles <a href="https://docs.google.com/document/d/1iREFbzhDBA4QU0kQueQLa0zalrVzMe8T2TGHvTtAacw/edit?usp=sharing" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://docs.google.com/document/d/1iREFbzhDBA4QU0kQueQLa0zalrVzMe8T2TGHvTtAacw/edit?usp=sharing</a><a href="https://infosec.exchange/tags/chinese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#chinese</a> <a href="https://infosec.exchange/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#translation</a> <a href="https://infosec.exchange/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a>

NV AccessThis Global Accessibility Awareness Day we'd like to shout out to our translators! NVDA has been translated into over 55 languages to provide access to technology for blind and vision impaired people around the world. Recently we spoke with Harun in Türkiye, who shared how access, in his own language, has helped him: <a href="https://www.nvaccess.org/post/harun-fast-local-in-turkey/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.nvaccess.org/post/harun-fast-local-in-turkey/</a><a href="https://fosstodon.org/tags/GAAD" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#GAAD</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Accessibility</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/NVDA" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#NVDA</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/NVDAsr" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#NVDAsr</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/ScreenReader" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ScreenReader</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Awareness" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Awareness</a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Translation</a>

dfp%1$d <a href="https://mastodon.online/@thunderbird" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@thunderbird@mastodon.online</a> <a href="https://dvd.chat/tags/Thunderbird" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Thunderbird</a> <a href="https://dvd.chat/tags/localization" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a>

abadideahere's another anecdote I've translated (from 晏子春秋 "The Annals of Master Yan") that I like because it demonstrates that the idea that everyone in ancient times was deeply superstitious and ignorant of basic common sense just wasn't true. Duke Jing went out hunting. Up in the mountains, he saw a tiger; down in the fens, he saw a snake. When he returned, he summoned Master Yan and asked: "While I was out hunting, I saw a tiger up in the mountains, and a snake down in the fens. Should I be wary of misfortune?"Master Yan answered: "There are three misfortunes that can befall a country. The first misfortune is to have a citizen whose worthiness goes unnoticed. The second misfortune is that they are noticed, but go unemployed. The third misfortune is that they are employed, but go without promotion to high office. As for your so-called ill omen: mountains are where tigers make their dens, and snakes would rather burrow down in fens. If you peek into a tiger's den and find a tiger, how could that spell misfortune!" <a href="https://infosec.exchange/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#translation</a> <a href="https://infosec.exchange/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a>

abadideathe more I learn about Classical Chinese the more I am convinced that almost every translation into English of any Classical Chinese document at all is terrible and utterly destructive to the goal of conveying what it means anyway, without dunking excessively on the incomprehensible translation that drove me to make my own, here's my translation of an anecdote from "说苑 (Garden of Stories)" about how to sass your superiors in ye olde warring states:Zhao Jianzi raised an army to attack the State of Qi, ordering that objections were punishable by death. An armored knight named Gong Lu looked to Jianzi and burst out laughing. Jianzi asked: "Sir, why are you laughing?" The knight answered "I just remembered something funny." Jianzi said, "If you can explain yourself, I won't put you to death." Gong Lu explained: "During the mulberry harvest, the married couple next door to me went out to the fields. There they saw a woman among the mulberries. The husband chased after her, but did not catch her; when he turned back, his wife was so offended that she left him. I laughed because that's so self-defeating." Jianzi said: "I am attacking one state, and losing the one I have. It's self-defeating." He gave up the campaign and went home.And remember, kids, excessively literal translations are marking a boat to find a sword. <a href="https://infosec.exchange/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#translation</a> <a href="https://infosec.exchange/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a>

GunChleocThe CLDR is open for submission <a href="https://cldr.unicode.org/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://cldr.unicode.org/</a><a href="https://mastodon.scot/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://mastodon.scot/tags/l10n" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#l10n</a>

Oscloud🚀 Phanpy byl aktualizován! 🎉 Právě jsme aktualizovali novou verzi Phanpy! 📢 Verze 2025.04.26.0d0fa92 💬 Máte návrhy nebo jste našli chyby v překladu? Lokalizace ještě není kompletní, takže uvítáme jakékoliv návrhy na zlepšení a pomoc s překladem. phanpy.cz Big thanks to the developer <a href="https://mastodon.social/@cheeaun" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@cheeaun</a> for his amazing work on the project! 🙌 <a href="https://mamutovo.cz/tags/Phanpy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Phanpy</a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Mastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Mastodon</a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Update" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Update</a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/OpenSource" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#OpenSource</a>

Miss Gayle"What we need more than new solar-powered factories is the normalization of people turning away from destructive affluence, living simpler and happier lives, and sharing those lives with others. Not utopian lives, of course, but better lives. That will take different forms for different people, and some will be able to make larger changes than others."Link: <a href="https://www.resilience.org/stories/2025-04-24/business-in-the-age-of-overshoot/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.resilience.org/stories/2025-04-24/business-in-the-age-of-overshoot/</a><a href="https://urbanists.social/tags/DeGrowth" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeGrowth</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sustainability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Community</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Economy</a>

Miss Gayle"Eco-localists argue that globalization is authoritarian by nature: increasingly, multinational corporations rule the world. Individuals and communities are powerless by comparison."Or are we? Maybe the only winning move is not to play - to instead embrace relocalization and degrowth, not more and more surrender to predatory capitalism and profiteering off our food and other necessities of life.Link: <a href="https://www.resilience.org/stories/2025-04-17/how-eco-localism-differs-from-tariff-terrorism/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.resilience.org/stories/2025-04-17/how-eco-localism-differs-from-tariff-terrorism/</a><a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Community</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sustainability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a> <a href="https://urbanists.social/tags/FoodSecurity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#FoodSecurity</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Economy</a>

Miss GaylePodcasts!Strong Towns: <a href="https://podcast.strongtowns.org/e/3-reasons-this-is-a-great-time-for-walkable-streets/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://podcast.strongtowns.org/e/3-reasons-this-is-a-great-time-for-walkable-streets/</a>Up Zoned: <a href="https://www.strongtowns.org/journal/5025/4/9/upzonedpod-will-trumps-plan-to-privatize-mortgages-fix-the-housing-market" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.strongtowns.org/journal/5025/4/9/upzonedpod-will-trumps-plan-to-privatize-mortgages-fix-the-housing-market</a>The Bottom Up Revolution: <a href="https://www.strongtowns.org/journal/2025/4/10/will-mccollum-bottom-up" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.strongtowns.org/journal/2025/4/10/will-mccollum-bottom-up</a>Enjoy!<a href="https://urbanists.social/tags/Podcast" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Podcast</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Sustainability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sustainability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Affordability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Affordability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Economy</a> <a href="https://urbanists.social/tags/UrbanPlanning" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#UrbanPlanning</a> <a href="https://urbanists.social/tags/UrbanDesign" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#UrbanDesign</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Walkability" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Walkability</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Mortgage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Mortgage</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Housing" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Housing</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Community" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Community</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Economy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Economy</a> <a href="https://urbanists.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Localization</a>

mindsConnected<a href="https://mastodon.social/tags/Google" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Google</a> will start to unify search country codes into the singular "Google.com", which may affect localised search results (even as someone from the UK). <a href="https://mindsconnected.tech/index.php?showtopic=1097&view=getnewpost" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://mindsconnected.tech/index.php?showtopic=1097&view=getnewpost</a> <a href="https://mastodon.social/tags/googlesearch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#googlesearch</a> <a href="https://mastodon.social/tags/internet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#internet</a> <a href="https://mastodon.social/tags/test" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#test</a> <a href="https://mastodon.social/tags/countries" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#countries</a> <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a> <a href="https://mastodon.social/tags/tech" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#tech</a>

Lianna🇬🇧 We don't need humans in <a href="https://localization.cafe/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#translation</a> and <a href="https://localization.cafe/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a> anymore, huh?Let's put some <a href="https://localization.cafe/tags/MachineTranslation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MachineTranslation</a> services to the test with a simple English idiom!"I'm a lady in the streets but a freak in the sheets" and its variations mean that you're one kind of person in public, but another in private, often with other words inserted to humorous effect.Let's see how <a href="https://localization.cafe/tags/GoogleTranslate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#GoogleTranslate</a>, <a href="https://localization.cafe/tags/DeepL" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#DeepL</a>, <a href="https://localization.cafe/tags/ChatGPT" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ChatGPT</a> and <a href="https://localization.cafe/tags/Deepseek" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Deepseek</a> handle this for English to <a href="https://localization.cafe/tags/German" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#German</a>.Conclusion in the comments.<a href="https://localization.cafe/tags/linguistics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#linguistics</a> <a href="https://localization.cafe/tags/ai" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ai</a>

Recent searches

Search options

Administered by:

Server stats: