Wiedzieliście, że Krytyka Polityczna publikuje po polsku eseje Cory'ego Doctorowa @pluralistic?
Np. ten o tym, że ciągłe patrzenie ludziom na ręce sprawia, że nie uczą się i nie rozwijają. Taka oczywistość, ale jednak nadzór np. w pracy jest powszechny. I ta nazwa #bossware - piękne:
https://krytykapolityczna.pl/swiat/inwigilacja-szkodzi-pracownikom-doctorow/
@panoptykon Komuś chciało się to tłumaczyć ot tak? W sensie nie jako zlecenie, ale "w wolnym czasie za free"? Pppffffff.. w takim razie zazdroszczę bardzo cierpliwości tej osobie. Lubię go, mądry człowiek, ale stanowczo za bardzo się rozwleka z pisaniem i za dużo przysłowiowej wody leje. Ciężko się go czyta, zwłaszcza te niektóre "hektarowej objętości" artykuły, czy wpisy. Ja dla przykładu często po 1/3 lektury zwyczajnie zapominam, o czym czytałem chwilę temu i muszę wracać na początek.